Merge Sort algorithm with Generics that implement Comparable interface